Vemo-lo ao longe, afasta-se devagar, e não tem de ser triste.
Hoje, eu caminho na direcção do passado. Tu caminhas para
O futuro. A noite. Depois desta noite, para mim, será ontem.
Depois desta noite, tu estarás em amanhã. Saberemos que haverá
Muitas noites. Haverá dias, meses e anos que atravessaremos.
Atravessei muitos anos, direi. Atravessarás muitos anos, dirás.
Sabemos que o passado e o futuro são caminhos que se cruzam
Não tem de ser triste. Talvez eu te encontre num dia em que eras
Muito nova, uma criança. Talvez eu sorria. Talvez tu sorrias.
Talvez tu me encontres num dia em que eu seja já muito velho,
Sem esperança de te voltar a ver. Talvez eu sorria. Talvez tu sorrias.
Não tem de ser triste. Vamos separar-nos agora. Este instante,
agora, será o teu passado. Este instante, agora, será o meu futuro.
José Luís Peixoto " A casa, a escuridão"
2 comments:
Bom dia
Esta vossa transcrição do lindíssimo poema do José Luís Peixoto contém pequeninas... "imperfeições" relativamente ao original.
Não sei querem revê-lo ou se preferem que vo-las indique.
Bom dia
Esta vossa transcrição do lindíssimo poema do José Luís Peixoto contém pequeninas... "imperfeições" relativamente ao original.
Não sei se querem revê-lo ou se preferem que vo-las indique.
Post a Comment